EVOCAÇÕES EQUIVOCAS DA ILHA
PORTA33 - Março / Abril 1991
EVOCAÇÃO EQUÍVOCA DA ILHA
Começa-se por dizer que se trata da suspeita duma ilha ou dum aceso lugar com mar e rochas e gente e paisagens e fica-se depois violados sem saber se também pode ser um pássaro insaciável que começa a vantagem da morte ou acaba a cólera dum universo.
Começa-se talvez muito fácil e muito perto o pasmo fundo do mar e das rochas com gente e paisagens e o Iraque na televisão e depois esconde-se no costume incendiado das mãos o assombro irremediável da loucura do que desesperadamente não queríamos ser.
Começa-se talvez muito junto da coincidência de ver o mar e as rochas e gente e paisagens e a América sempre na televisão e depois sem se saber como nem qual o alimento acumulamos o horror dia após dia e fazemos o equívoco de loucos vestígios profundamente vigilantes até à urgência doutro bem ou doutro mal e terrivelmente condenados começamos a morte antes mesmo de telefonar.
António Aragão
"António Aragão, parallélement à son oeuvre poétique et à ses autres recherches, à peu à peu donné la part la plus passionné et efficace de ses activités à l'exploration enivrante de son monde interieur visuel".
Michel Tapié
Paris, 1973
"Au-dela", de toutes les facilités, António Aragão porsuit dans une solitude tranquille où s'acommode son tempérament plastique et lucide".
Michel Tapié
Paris, 1973
(...) "Ce contact avec vous est l'une des expériences que m'encouragent le plus à travailler à la realisation d'un programme permettant précisément à tous, à travers les frontières, de s'exprimer, de communiquer et de s'enrichir réciproquement"
Victor Laks
Paris, 1972
Se existe em Portugal um poeta da escrita, ele é António Aragão!
E.M. Melo e Castro
D.L. 1983
ANTÓNIO ARAGÃO
curriculum
Nasceu na ilha da Madeira, Portugal.
Licenciado em Ciências Históricas e Filosóficas pela Faculdade
de Letras da Universidade de Lisboa e Bibliotecnomia e Arquivismo pela Universidade de Coimbra.
Estudou na Universidade de Etnografia de Paris e fez estágio de Museologia nesta cidade sob a
orientação do director do Concelho Internacional de Museus da UNESCO.
Cursou o Instituto Central de Restauro de Roma, onde se especializou em restauro de obras de arte e
estagiou no laboratório de
restauro do Vaticano. Foi bolseiro da Fundação Calouste Gulbenkian em Paris e Roma.
Convidado para professor na Universidade Nova de Lisboa.
Como pintor concretizou, desde novo, variadas manifestações que comportaram diferentes técnicas.
Neste campoeaté 1975 realizou algumas exposições
individuais em Portugal (Funchal e Lisboa): Galeria Divulgação, Quadrante, Galeria 111, Galeria
Diferença; Espanha (Madrid, Sevilha e Barcelona); México (México); França (Paris): Itália (Roma e
Turim), encontrando-se a sua obra representada em colecções particulares e oficiais nos referidos
países. Participounall Exposição de Pintura Portuguesa da Fundação calouste Gulbenkian.
Dedica-se
também à investigaçào histórica e à literatura.
EXPOSIÇÕES INDIVIDUAIS
1978 - OVO/POVO, Galeria Diferença, Lisboa
1980 - OVO/POVO, Centro de Artes Plásticas de Coimbra
1982 - Centro de Cultura Alternativa. Galeria de Arte Cândido Mendes, Rio de Janeiro, Brasil
OUTRAS EXPOSIÇÕES E ANTOLOGIAS
1965 - "Visópoemas' (poesia visual e lumino-poemas) Galeria divulgação, Lisboa
- "Ortofonias' (com E.M. de Melo e Castro) Galeria 111, Lisboa
1971 -'Antologia da Novissima Poesia Portuguesa', Ed. Moraes, Lisboa
1973 - Antologia da Poesia Concreta em Portugal", Ed. Assírio & Alvim, Lisboa
1976 -'Antologia da Poesia Visual Europeia', Ed. Futura, Lisboa
1979 - 'Antologia da Poesia Portuguesa' 1940-1977, Ed. Moraes, Lisboa
1980 - "PO. EX. 80' Poesia Urro: Audiovisual, Galeria Nacional de Arte Moderna,B elém, Lisboa
"Concretismo 80', Museu de Arte Contemporânea de Sevilha, Espanha
1981 - 'PO. EX.' textos teóricos e documentos da poesia experimental Portuguesa, Ed. Moraes, Lisboa.
1982 - "Visione, violazioni, vivisezione'. Exposição internacional a cargo da Comuna de Bondeno,
Itália.
- 'Antologia da Poesia Surrealista em Portugal' Ed. Europa-América, Lisboa
1983 - 'Exposição Internacional de Poesia'Cuenca, Espanha.
- "Líricas Portuguesas'. Antologia, Il vol. Ed. 70, Lisboa
- Muestra Internacional de Poesia en Castilla, La Mancha'. exposição itenerante, Espanha.
1984 - "L'insistenza del Segno, Comuna de Milão, Itália
- 'Festival Internacional Inter-Dada', San Francisco, USA
- "Métronom, Libres d'artista', barcelona, Espanha.
1985 - Janco-Dada Museum, Fin-Hod, Israel
- 'Poemografias, Poesia Visual Portuguesa', Ed. Ulmeiro
- 'Poemografias, Exposição Itenerante de Poesia Visual Portuguesa',
Lisboa, Torres Vedras, Evora e Coimbra.
APOIOS
GRAFIMADEIRA
ESPAÇO MD - Móveis e Decorações